For professional French translations, you have come to the right place.

We have selected professional French translators as part of our worldwide network of over 3,000 linguists to provide the highest-quality French translations. Pangeanic is a world leader in language translation services, fully certified to European Translation Standard EN15038 and ISO 9001: 2008. This will ensure that all of your translations into French will be professionally translated, checked and proofread for quality and accuracy to reflect your brand’s professional approach to the French market. With offices in Europe and native French-speaking staff, Pangeanic Translations can offer you native French translation services in-house, too.



  • * If you would like to send several files, please compress them first into a single file (zip,rar...)
  • Data Protection Basic Information
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.


The translator’s work must be invisible, a good translation must never look like a translation. French translations, just as translations in general, must be accurate, precise and convey a sense of elegance in the target language. The final documents must read as if they had originally been written in French. Communication in French is paramount in today’s business world, from launching an app to French-speaking markets, RFPs in French, to commercial brochures in French or when you translate a company’s website into French. Pangeanic is fully committed to offer native French translations so our clients can communicate seamlessly in French. We offer state-of-the-art translation memory technologies, databases and French dictionaries that we have developed. Few translation companies strive to reach where Pangeanic goes in terms of quality translations and customer service. We recommend our own study where you can learn that to translate a web into French makes absolute sense as an investment.

Each French translation is carried by a native translator, a linguist who can translate into French as a mother tongue translator but is also completely fluent in English. All our translators have been approved either after tests or credentials. This guarantees we only use French English translators with a deep understanding of both languages. I also guarantees that the work will be of good quality at source but still verified independently by a second translator so the text reads perfectly and without any trace of he original in French – or English if you need French into English translations. Pangeanic translations are used all over the world every day so companies, organizations and institutions can communicate and do business anytime, anywhere.

FRENCH TRANSLATION: from US$0,10/ €0,09 for every new word proofreading included


Given our large volume of translation to French (almost 2,5 million words per year), we can offer you excellent conditions without compromising the quality of the translation service. We are flexible and adapt to your delivery time, publication needs and formats:

  • English to French translation: from $0,10/€0,09 for every new word including proofreading/editing by a second native according to ISO9001 & EN15038.
  • French to English translation: from $0,10/€0,09 for every new word including proofreading/editing by a second native according to ISO9001 & EN15038.


We have developed huge databases so all our translators and clients can be inspired and benefit from previous human translations. Why pay for a sentence that has been translated before? With millions of sentences in our ActivaTM , you will benefit from advanced Computer Assisted Tools (CAT tools, not to confuse with machine translation) which allow us to apply important discounts in large translation projects or texts with many similar o repeated sentences. Why pay for full sentences when you are translating small differences?


Our typical response time is 1 hr for most quotes. You will have a dedicated Project Manager for all your queries.

You can send us your documents by email or upload them directly to our secure servers if confidentiality is an issue. You just have to tell us what languages you need, the delivery date and Pangeanic will send you a quote with all the project details within the hour, including the number of words, discounts for repetitions and similar sentences and due date.

Our translation services are independently audited and comply with ISO9001 and European Translation Standard EN15038. All you need is to confirm by email, proceed to payment with credit card or Paypal and the project will start. One of our specialist Translation project managers will keep you informed at all times about the progress  of your project and deliver the translated files to you or provide a link so you can download them using our GlobalSign safe encryption download process. We will always keep a copy of your data so you can retrieve it in the future.

How much does Pangeanic translate into French every year? Pangeanic has translated and reviewed near 2,5 million words into French only in 2015 as the the screenshot from our translation management program shows below. datos de traducción español inglés The number of words is counted automatically by our Translation Management Software (XTRF), a leading system for translation companies.

Legal Translations

Our large network of expert and professional translators includes hundreds of French legal translators who are knowledgeable and have specific training in the legal system and specific terminology. Our legal French translation service does not stop there, though. Pangeanic can also offer a range of legal and litigation services including French document management, French document identification, French website crawling, French virtual data rooms, French court reporting, as well as French transcription services. Pangeanic is your right partner for French translations because of the record of our French translators working with all types of legal documents and proven experience of our translation processes. The areas in which we have produced legal French translations include patent applications, non-disclosure agreements, company merger and acquisition agreements, commercial contracts, marriage, birth and death certificates, wills, employment contracts, rent and hire agreements, general business documents, etc.

Technical French Translation Services for the Manufacturing Industry

Famous brands and technology and manufacturing companies rely on Pangeanic to provide global translation services to translate their documents within a secure environment into French. Pangeanic has been involved in large technical translations projects that required a steady team working for months and even years! Our solid team of expert French translators and linguists includes hundreds of French translators with extensive experience working with very specialist French terminologies. With Pangeanic, you are in safe hands as decades of translation project management experience will take care of your technical French translations needs to provide world-class French documentation translation and French desktop publishing to support your globalization efforts.

Medical French Translation Services

Through our dedicated, European Translation Standard EN15038 and ISO 9001-certified Life Sciences and Medical Translations Division, Pangeanic is your choice for professional translation services for medical translations, medical devices documentation, approval documents, clinical trials translation services. We help pharmaceutical, life sciences and healthcare companies reach global markets. Hundreds of Pangeanic-certified French linguists with scientific and medical specialization, service all types of life science enterprises. All of our expert Medical French translators have experience working with French clinical trial questionnaires, French CRFs and French IFUs, French informed consents, as well as French package inserts and labels, French patient surveys, insurance forms, French product catalogs, datasheets, protocols, and many more.

Website French Translation Services

Pangeanic offers a full, professional website translation service and localization service: website translation and localization make your content available to millions of potential users and clients worldwide. If you need constant web updates to your eCommerce site or website, Pangeanic’s technology will monitor your new texts, extract and offer you instant French translation, even take care of your publication needs with a service level agreement so you can concentrate on your business and not in translation management! Using the expertise of our translation agency, with a history of thousands of translated pages, we can amaze you by translating your website content considering the best keywords and metatags – not just offering a direct translation of your website translation project but a full website localization project that will turn your website into a magnet. We use the latest combination of applied translation technologies for the web in order to translate full websites in WordPress (which 70% of websites use), Joomla, Drupal, and eCommerce sites so your web becomes an attractive multilingual site for your international audience.

Business News French Translation Services

The publication and dissemination of content and professional translation services to achieve the greatest number of readers is critical when generating new information and content with potential users of your product or service who find you online. High quality translations reflect the professionalism of your business, this is key for the production of reliable content and your business’s presence within social media. The errors of a mistranslation can severely damage a corporate image. The efficiency of correctly translated business news is relevant for any business, as all companies must send and receive reliable information in different languages. This is why a trustworthy translation service is essential. As a result of globalization, both large and small companies are required to communicate with their customers and business partners in different languages. For instance, while offering their products, describing their services, making announcements in other languages and outlining their advances and publications. The web is a huge market where a good channel of communication and French translations greatly amplify your geographical area of operation by making your content available in a country with a high purchasing power.