Más allá de la IA genérica

Infraestructura de IA soberana y operaciones de datos para empresas y administraciones públicas

Multilingüe. Segura. A escala.

Supere la IA de caja negra. Desde las operaciones de datos y la alineación de modelos hasta los modelos especializados, la IA privada y el despliegue seguro. Diseñada por personas, gobernada por personas.

Pangeanic ayuda a administraciones públicas, programas de soberanía tecnológica y empresas que necesitan modelos customizados a construir sistemas de IA bajo control: con datos multilingües, evaluación continua, gobernanza, despliegue en nube privada, on-premise o entornos aislados, y una arquitectura agnóstica respecto al modelo.

Gartner Logo como reconocimiento: Proveedor representativo en la guía
Proveedor representativo en la guía "Emerging Tech: Conversational AI", diciembre 2024 
 
Gartner Logo como reconocimiento: Proveedor representativo en la guía de mercado
 Proveedor representativo en la guía "Market Guide for Data Masking and Synthetic Data" de 2024 
 
Gartner Logo como reconocimiento: Ejemplo de proveedor en el
Ejemplo de proveedor en el "Hype CycleTM for Natural Language Technologies" de  2023 y 2024
Arquitectura con gobernanza

Cuatro pilares de la IA soberana multilingüe

Pangeanic construye IA soberana multilingüe a través de cuatro capas con gobernanza: datos de confianza, comportamiento alineado, modelos especializados y aplicaciones preparadas para producción.

01
Cimientos de datos

Datos de confianza para el entrenamiento de IA

La IA de alto rendimiento comienza con datos curados, multilingües y obtenidos de forma ética. Pangeanic diseña y gestiona los conjuntos de datos, los metadatos, los flujos de anonimización y los procesos de anotación necesarios para construir sistemas de IA de nivel empresarial en entornos operativos reales.

Capacidades clave
• Pipelines multilingües de texto, voz, imagen y datos multimodales
• Anotación, ingeniería de metadatos y creación de conjuntos de evaluación
• Preparación de datos orientada a la privacidad para casos de uso sensibles y regulados
Explorar datos para entrenamiento de IA →
02
Comportamiento gobernado por personas

Alineación de modelos y RLHF

La IA fiable requiere mucho más que entrenamiento. Pangeanic aplica supervisión humana, revisión multilingüe, evaluación, red-teaming y operaciones de calidad auditables para alinear el comportamiento del modelo con políticas, terminología, cumplimiento normativo y realidad operativa.

Flujos de alineación
• RLHF, clasificación de preferencias, scoring y ciclos de calidad
• Evaluación, benchmarking, pruebas de regresión y análisis de errores
• Marcos operativos trazables para IA multilingüe en producción
Explorar alineación de modelos y operaciones de datos para IA →
03
Modelos especializados, ajuste fino y agentes

Construcción de sistemas de IA soberana

Ayudamos a empresas y administraciones públicas a superar los límites de los modelos genéricos mediante pequeños modelos especializados, sistemas ajustados al dominio y flujos agentivos adaptados a su terminología, restricciones operativas y perfil de riesgo.

Capacidades del sistema
• Pequeños modelos especializados y modelos multilingües adaptados al dominio
• Ajuste fino, flujos agentivos, RAG y selección de modelos según el caso de uso
• Opciones de despliegue en nube privada, VPC, on-premise e infraestructuras soberanas
Explorar sistemas de IA soberana →
04
ECO, ECOChat, traducción neuronal y MTQE

Aplicaciones y plataformas de IA empresarial

Toda esta arquitectura genera valor cuando impulsa flujos operativos reales. Pangeanic despliega aplicaciones de IA preparadas para producción orientadas al descubrimiento de conocimiento multilingüe, asistentes seguros, traducción, estimación de calidad, inteligencia documental y automatización empresarial.

Capa de despliegue
• Búsqueda multilingüe, RAG, asistentes de conocimiento y chat empresarial
• Traducción privada, MTQE y flujos documentales seguros
• Aplicaciones operativas para administraciones públicas, medios, finanzas y gran empresa
Explorar aplicaciones de IA empresarial →

El resultado: un ciclo de vida de IA multilingüe con gobernanza que conecta datos de confianza, comportamiento alineado, control soberano del modelo y aplicaciones preparadas para producción en sistemas fiables para empresas y administraciones públicas.

Modelos de IA especializados

Pequeños modelos especializados para empresas y administraciones públicas

Las empresas y administraciones necesitan cada vez más modelos pequeños, controlables y ajustados a tareas, dominios y flujos de trabajo concretos. Pangeanic diseña y adapta sistemas de IA más eficientes, fáciles de gobernar y mejor alineados con necesidades operativas reales.

Ya se trate de inteligencia documental multilingüe, asistentes especializados, traducción automática segura o IA interna, Pangeanic integra datos para entrenamiento, adaptación de modelos, evaluación y despliegue seguro en una única arquitectura operativa.

Pequeños modelos especializados LLM ajustados al dominio IA de dominio Modelos multilingües
Explorar personalización de modelos

Young colored worker checking results on a custom small language model

 


¿Dónde marcan la diferencia los modelos especializados?

  • Flujos de trabajo regulados que exigen control, auditabilidad y reducción del riesgo operativo.
  • Sistemas de conocimiento empresarial donde la precisión terminológica y el cumplimiento de políticas son críticos.
  • Entornos multilingües donde los modelos centrados en inglés no cubren las necesidades reales.
  • Escenarios de producción sensibles al coste donde sistemas más pequeños y especializados superan a los modelos generalistas.
  • Iniciativas de IA soberana que priorizan el control sobre los datos, los modelos y el despliegue.
Capa de orquestación

De la arquitectura a la ejecución

Despliegue sistemas de IA seguros, no simples demostraciones. ECO es la capa de orquestación donde la arquitectura con gobernanza de Pangeanic se vuelve operativa: datos de confianza, alineación de modelos, sistemas de IA especializados y aplicaciones preparadas para producción, todo unificado en un entorno controlado.

Inteligencia lingüística para entornos empresariales

ECO actúa como la capa de orquestación de su organización, integrando Deep Adaptive MT, flujos seguros con LLM, búsqueda multilingüe y enmascaramiento automatizado de datos dentro de su infraestructura soberana.

Sistemas de conocimiento multilingües Búsqueda fundamentada, conocimiento interno basado en RAG y descubrimiento multilingüe sobre datos empresariales.
Inteligencia multilingüe Detección de sentimiento, intención y patrones narrativos entre idiomas, fuentes y entornos de contenido multilingüe.
Privacidad y protección del dato Detección automatizada de PII, anonimización y enmascaramiento de datos para entrenamiento de IA y flujos operativos.
Agentes multilingües inteligentes ECOChat y asistentes especializados diseñados para flujos empresariales, conocimiento interno e interacción con usuarios.

// MODOS_DE_DESPLIEGUE_SEGURO

Soporte para nube privada, infraestructuras controladas y entornos aislados donde la soberanía del dato no es negociable.

// CAPA_DE_INTEGRACION_API

Conecte capacidades de IA multilingüe directamente con sistemas empresariales, flujos de contenido y aplicaciones internas mediante APIs robustas y documentadas.

// RESULTADO_OPERATIVO

Sistemas de IA multilingüe con gobernanza para traducción, descubrimiento de conocimiento, asistentes seguros, flujos documentales y automatización empresarial.

IA operativa

IA operativa para entornos regulados

Desde la administración pública y las finanzas hasta la defensa y los medios multilingües, Pangeanic despliega sistemas de IA con gobernanza allí donde la privacidad, la trazabilidad y el control operativo son esenciales.

 
Sector público

Administraciones públicas y organizaciones reguladas

Pangeanic desarrolla sistemas de IA operativa para organizaciones reguladas. Desde flujos de trabajo tributarios, judiciales y parlamentarios hasta servicios multilingües de atención al ciudadano, ofrecemos infraestructuras de IA en nube, on-premise y en entornos aislados para escenarios sensibles a la privacidad.

  • Cumplimiento normativo para RGPD y Reglamento europeo de IA (AI Act)
  • Pequeños modelos especializados y agentes desplegados on-premise
  • Datos anonimizados para el entrenamiento seguro de modelos
 
Finanzas y cumplimiento

Servicios financieros, riesgo y cumplimiento normativo

Bancos, aseguradoras y organizaciones financieras reguladas necesitan sistemas de IA multilingüe que aceleren procesos sin comprometer la gobernanza. Pangeanic impulsa la inteligencia documental, la automatización orientada a políticas y los flujos lingüísticos seguros para entornos con alta exigencia de auditoría.

  • Onboarding e incorporación multilingüe de clientes, siniestros y flujos de pólizas
  • Anonimización preparada para IA sobre datos financieros sensibles
  • Asistentes con gobernanza para cumplimiento, reporting y conocimiento interno
 
Defensa y seguridad

Defensa, OSINT y operaciones de análisis seguras

Las organizaciones de seguridad y misión crítica necesitan sistemas de IA multilingüe que operen con control, trazabilidad y privacidad desde el diseño. Pangeanic da soporte a flujos de fuentes abiertas (OSINT), análisis seguro de voz y texto, y extracción de conocimiento para entornos de investigación sensibles.

  • Monitorización OSINT multilingüe, resumen y traducción
  • Transcripción segura, extracción de entidades y búsqueda multilingüe
  • Flujos de IA en nube privada y entornos aislados para operaciones críticas
 
Medios y conocimiento

Plataformas multilingües de medios y conocimiento

Medios, radiodifusores y editores necesitan una infraestructura de IA multilingüe en la que puedan confiar. Pangeanic facilita el descubrimiento transfronterizo, la transcripción parlamentaria segura y la inteligencia mediática fundamentada mediante búsqueda, traducción neuronal y flujos de conocimiento basados en RAG.

  • Resumen y traducción automatizados de noticias
  • Descubrimiento de conocimiento en archivos y patrimonio documental
  • Flujos con supervisión humana y reconocimiento de voz con cambio de idioma
Sistemas de IA agnósticos respecto al modelo

El modelo adecuado para cada reto: adaptado, evaluado y gobernado

Pangeanic no depende de una única familia de modelos. Identificamos el modelo más adecuado para cada caso de uso, lo adaptamos al dominio del cliente y lo integramos en flujos de trabajo multilingües diseñados para maximizar el rendimiento, la privacidad y el control operativo.

Una visión estratégica de la IA

No entendemos la IA como una carrera por construir modelos generalistas cada vez más grandes. Nuestra fortaleza consiste en seleccionar el modelo más idóneo para cada desafío y dotarlo de los datos, la evaluación, la alineación y la lógica operativa necesarias para su despliegue real en entornos multilingües.

Con una larga trayectoria en PLN, IA multilingüe y traducción automática, Pangeanic actúa como el puente entre la preparación de datos, la alineación de modelos, la tecnología lingüística y los requisitos innegociables de IA soberana para el sector público, las industrias reguladas y el ecosistema de investigación.

Selección agnóstica de modelos Adaptación al dominio Ajuste fino y evaluación Flujos de IA personalizados Privacidad desde el diseño

Metodología de orquestación de IA

01

Seleccionar: identificamos el modelo abierto o comercial más adecuado según el dominio, la tarea, la cobertura lingüística y las restricciones del entorno.

02

Adaptar: ajustamos, alineamos y enriquecemos el modelo con datos multilingües, terminología, lógica de recuperación y conocimiento específico corporativo.

03

Evaluar: comprobamos la calidad, la seguridad, la coherencia terminológica y el rendimiento multilingüe frente a exigencias operativas reales.

04

Orquestar: integramos el modelo en un flujo de IA con gobernanza que abarca búsqueda, asistentes, transcripción, traducción neuronal, RAG y gestión del conocimiento.


Operaciones de datos para IA

La capa operativa de una IA multilingüe fiable

Recopilamos y preparamos datos precisos para entrenamiento de la IA y proyectos de aprendizaje automático. Pero una IA en producción requiere mucho más que datos y modelos. Pangeanic estructura los flujos de trabajo, la validación, la evaluación, la supervisión humana y la gobernanza necesarias para que los sistemas multilingües sean precisos, medibles y aptos para entornos regulados.

Operativizar la IA más allá del modelo

Las operaciones de datos para IA son el puente donde la experimentación se convierte en producción. Pangeanic ayuda a las organizaciones a gestionar los flujos operativos que conectan los datos en bruto con un rendimiento fiable de la IA: evaluación, control de calidad multilingüe, supervisión humana, posedición y mejora continua.

Esta capa es esencial en despliegues empresariales y del sector público, donde el rendimiento debe ser auditable, la terminología debe mantenerse consistente y los resultados deben alinearse con políticas, requisitos normativos y exigencias operativas en múltiples idiomas y dominios.

Qué incluyen las AI Data Operations

  • Evaluación: contraste de resultados frente a estrictos criterios de calidad, negocio y cumplimiento normativo.
  • Supervisión humana: ciclos estructurados de revisión para alinear modelos y mejorar su rendimiento.
  • Posedición y QA: garantía de calidad multilingüe en flujos de trabajo de producción.
  • Monitorización: seguimiento de desviaciones (drift), errores, consistencia terminológica y fiabilidad operativa.
  • Gobernanza: mantenimiento de flujos trazables, controlados y adecuados para casos de uso regulados.
01

Evaluar

Definir métricas, comprobar el rendimiento multilingüe y medir los resultados frente a expectativas críticas de negocio.

02

Refinar

Aplicar revisión humana, ciclos de retroalimentación y controles de calidad para mejorar la precisión, consistencia y alineación.

03

Operar

Desplegar flujos con gobernanza que sigan siendo medibles, mantenibles y preparados para la producción multilingüe real.

El impacto operativo: las operaciones de datos para IA convierten modelos aislados en sistemas fiables al conectar evaluación, supervisión humana y flujos con gobernanza a lo largo de todo el ciclo de vida multilingüe.

Plataforma de procesamiento de datos para IA con supervisión humana

La experiencia humana es el motor de una IA multilingüe fiable

PECAT es nuestra plataforma operativa para el procesamiento de datos a escala.

Una IA de confianza se construye mediante operaciones de datos multilingües, evaluación, gobernanza y el equipo de expertos que mantiene los sistemas alineados con los requisitos operativos del mundo real.

Los sistemas de IA suelen describirse como capas de datos, modelos, infraestructura y aplicaciones. Pero lo que realmente hace que esas capas sean útiles en la práctica es la inteligencia humana que las refina: la curación de datos multilingües, la validación de resultados, la alineación del comportamiento y el mantenimiento del control operativo una vez que los sistemas están en producción.

En Pangeanic, esta capa operativa es fundamental para lograr una IA de confianza. Combinamos la preparación de datos de entrenamiento, la retroalimentación humana, los flujos de evaluación, el control de calidad, el cumplimiento de la privacidad y la lógica de gobernanza para que la IA multilingüe pueda pasar de la experimentación a un despliegue fiable en producción.

Esto es especialmente crítico en entornos regulados, donde la precisión terminológica, la trazabilidad, el cumplimiento normativo y el rigor en el despliegue importan tanto o más que la capacidad bruta del modelo.

Dónde es indispensable la supervisión humana

01 · Operaciones de datos multilingües

Recopilación, anotación, ingeniería de metadatos, anonimización y preparación de datos de entrenamiento en múltiples idiomas y dominios.

02 · Evaluación y control de calidad

Puntuación humana, auditorías de calidad (QA), pruebas de regresión, validación terminológica y medición del rendimiento para sistemas en producción.

03 · Alineación y retroalimentación

Ciclos de supervisión humana que refinan el comportamiento, mejoran la utilidad y adaptan los flujos de IA a las políticas del cliente.

04 · Gobernanza y auditoría

Flujos de trabajo trazables, procesos enfocados en la privacidad y control experto para despliegues en el sector público y entornos empresariales.

“Una IA en la que confiar no se construye únicamente con modelos. Se fundamenta en los datos, la alineación, la evaluación y la gobernanza; las capas operativas que hacen que esos modelos sean verdaderamente útiles en el mundo real.”

Manuel Herranz — CEO, Pangeanic

Retrato de Manuel Herranz, CEO de Pangeanic
A map of Europe as seen from space with city lights

 
I+D y ecosistema europeo de IA

Construyendo la capacidad europea de IA multilingüe

La trayectoria de Pangeanic en tecnologías del lenguaje, investigación europea e innovación aplicada refuerza su credibilidad como proveedor de infraestructura de IA multilingüe y soberana. La participación activa en ecosistemas de investigación, iniciativas públicas y programas colaborativos ha permitido desarrollar un conocimiento operativo real de lo que exige la IA multilingüe cuando se despliega a escala.

Esta experiencia resulta especialmente relevante a medida que Europa avanza hacia una mayor soberanía tecnológica, una inclusión lingüística más sólida y modelos de despliegue de IA más seguros. Pangeanic opera en la intersección entre la ejecución empresarial y la innovación de largo recorrido en tecnologías del lenguaje.
Dos décadas de IA lingüística

Del legado en PLN a la infraestructura operativa de IA

Mucho antes de que la IA generativa se convirtiera en una prioridad estratégica para las empresas, Pangeanic ya desarrollaba sistemas de procesamiento del lenguaje natural y traducción automática para entornos multilingües complejos. A lo largo de más de dos décadas, esa experiencia ha evolucionado desde la automatización lingüística hacia una arquitectura de IA integral que abarca preparación de datos, adaptación de modelos, alineación, evaluación, privacidad y despliegue.

Esto es fundamental porque los sistemas de IA corporativos actuales necesitan mucho más que modelos de gran tamaño. Requieren datos multilingües para entrenamiento, flujos adaptados al dominio, ciclos de supervisión humana, marcos de evaluación y una ejecución con gobernanza nativa. Pangeanic integra todas estas capas en un único modelo operativo para ayudar a empresas y administraciones públicas a pasar de la experimentación a una IA multilingüe fiable en producción.

Hoy, Pangeanic no opera como un proveedor tradicional de tecnología lingüística, sino como la infraestructura fundacional de IA multilingüe para empresas, administraciones públicas e iniciativas de IA soberana.

Liderazgo en IA

Las personas que convierten la IA en sistemas reales

“Pangeanic no se limita a ayudar a las organizaciones a incorporar IA. Les ayuda a construir los datos, los procesos y los controles que convierten esa IA en una capacidad operativa real.”

José Miguel Herrera Maldonado, Head of Machine Learning en Pangeanic

José M. Herrera, PhD

Head of Machine Learning

“Pangeanic les ayuda a construir las capas operativas que hacen que la IA sea fiable, gobernable y escalable en entornos donde la trazabilidad, la terminología y el control no son opcionales.”

JL

Juan Luis García

Head of LLMs & AI Research